Skip to main content
  • Select your preferred language:

Mō tēnei tahua 

Ka whakanui, ka tautoko hoki te Tahua o Matariki Ahunga Nui (te Tahua) i te whakahounga o ngā mātauranga e pā ana ki Te Kāhui o Matariki. E hoahoatia ana te tahua ki te tautoko i ngā hapori Māori e ārahi ana i te whanaketanga o ngā kaupapa o Te Kāhui o Matariki e aro ana ki Te Rā Aro ki a Matariki, te hararei tūmatanui, waihoki ki ngā kaupapa matawhānui me ngā mātāpono o Matariki.

E tuwhera ana te Tahua o Matariki Ahunga Nui mō te wā poto i ia tau. 

Ngā mātāpono o Matariki

Ina tautoko ana i te whakahounga o mātauranga Matariki, me whakaatu e ngā kaitono he pēhea tā rātou whakamahi i te tahua ki te koke whakamua me te whakatairanga i ngā mātāpono matua e toru o Matariki:

  1. Te whakamaharatanga – te whakahōnore i te hunga kua mate mai i te aranga ake o Matariki i te tau o mua atu.
  2. Te whakanui i tēnei wā – te huihui tahi ki te whānau me ngā hoa.
  3. Te titiro ki tua – te titiro whakamua ki ngā painga ka kawea mai e te tau hou.

Ki te hiahia tautoko koe kia mārama, kia tono rānei mō ā mātou tahua, tēnā whakapā mai ki [email protected].

Ngā angawā matua 

I tuwhera ngā tono mō te Tahua Matariki Aahunga Nui i te 1 o Mei 2023, ā, ka kati i te 21 o Mei 2023.

Mā wai e tono

Ka rapu mātou i ngā tono a ngā rōpū, ngā rōpū whakahaere, ngā hinonga, ngā kiritōpū Māori hoki e noho ana ki Aotearoa me: 

  • te mahi onāianei ki ngā mahi me ngā ratonga ā-hapori 
  • te āhei kia whakaatu i tō mahi kia whakarato i ngā mahi ā-hapori 
  • te raukaha kia whakahaere me te tautoko i te takunetanga e marohitia ana
  • te herenga kia whakarato i te aromātai o te takunetanga i muri iho i te whakaratonga.

He aha ngā mahi ka whiwhi tahua

E hāngai ana ki te taumata o te tahua e rapuhia ana, e angitu ai ngā mahi takunetanga me whakatutuki ngā paearu mārauraru takunetanga e whai ake nei.

Ngā paearu mō ngā tono katoa

Me pēnei tō takunetanga, rauemi hoki/rānei: 

  • ka whakatenatena i te whai wāhi atu o te hapori matawhānui i te whakanui i a Matariki 
  • ka whakatairanga i te māramatanga o Matariki i Aotearoa 
  • Ka tū (ka whakarewahia rānei) i te wā o Matariki. 

Ngā tono Manahau

Ko te takunetanga ka tū, te rauemi e whakarewahia rānei, i te wā o Matariki, me whakanui ngā mātāpono o Matariki ki ngā hapori ā-rohe. 

Ngā tono Mārama

Tāpiri atu ki te takunetanga, te whakarewa rauemi rānei, me whakarato taunakitanga ngā kaitono me pēhea tana takunetanga, rauemi rānei e whakaako ai i ngā tāngata mō Matariki i te taumata ā-rohe, ā-takiwā rānei. 

Ngā tono Mātau

Ka tūhura, ka matapaki, ka whakatinana, ka whakaako hoki ō takunetanga, ō rauemi hoki/rānei i te mātauranga Matariki, ā, ka whakarato taunakitanga koe he pēhea aua takunetanga e whakahou toitū ana i te mātauranga Matariki. 

Rapua he kōrero anō mō ēnei paearu i roto i te aratohu tono whārahi. 

He aha ngā tono e noho whakaarotau ai

Ka noho whakaarotau ngā tono:  

  • e whakaatu ana i te taumata o te mātauranga Matariki e whakaputaina ai i te tahua 
  • e whakaata ana i te rangapū i waenga i te iwi, ngā marae, te kāwanatanga ā-rohe, me ngā rōpū hapori 
  • e whakahōhonu ana i te māramatanga ki Te Kāhui o Matariki 
  • e whakatairanga ana i te waihangatanga o te whenua me te hapori 
  • e tono ana i te whai wāhitanga matawhānui ā-hapori
  • e tautoko ana i te āhei mō te hunga me ngā hauātanga 

Tirohia te pae tukutuku a te Manatū Whakahīato Ora me ā mātou aratohu whakarāpopototanga mō ētahi atu mōhiohio e pā ana ki te hoahoa i ngā takunetanga tomopai. 

Ngā hui me ngā takunetanga whakatapoko (MSD)

Ngā mea kāore e kapi ana i te tahua

Kāore mātou e tuku tahua ki:

  • ngā tāngata takitahi (me tono koe rōpū, kiritōpū, rōpū whakahaere rānei) 
  • ngā hōtaka, ngā rauemi mātauranga rānei wā roa 
  • te hoko waipiro. 

Me pēhea e tono

Me tuku ngā tono katoa mā tō mātou tomokanga tono.

Tomokanga tahua o Matariki

Āta pānuitia te ārahi tono i mua i te tīmata i te hātepe tono.

Keyword: Matariki Ahunga Nui Fund 2023 Application Guidelines
283.6 KB
PDF
Matariki Ahunga Nui Fund 2023 Application Guidelines

Ngā pakirehua

Mēnā he pātai āu, tēnā īmēra ki [email protected] waea mai rānei ki (04) 499 4229.

2023 Matariki Ahunga Nui funding recipients

Find out who got funded in 2023, the second year of our Matariki Ahunga Nui funding to celebrate and promote the regeneration of, mātauranga Matariki.

About the funding

We had up to $3 million available in 2023 for our Matariki Ahunga Nui Fund. We received a total of 321 applications across all our funding categories, seeking funding support of over $13 million.

How applications were assessed

Overall, the quality of applications was very high in 2023. The panel assessed applications

  • against the criteria for each funding category
  • for how well they aligned with the principles and kaupapa of Matariki
  • the reach of events and resources across whānau, hapū and iwi.

After the panel had considered all applications, a total of $3.075 million of funding was approved across 121 applications.

Funding increased from 2024

The overwhelming demand for funding support highlights a strong commitment for events and resources that celebrate and regenerate mātauranga Matariki.

The Government has moved to meet this demand and, in Budget 2023, will increase funding for Matariki in 2024 and subsequent years.

We wish to acknowledge all applicants for their desire to celebrate and regenerate mātauranga Matariki – and congratulate this year’s successful recipients.

Mānawatia a Matariki!

Successful funding recipients

Matatau

Total applications: 5
Total funding: $1,000,000

A series of iwi-based events and resources that support whānau, hapū and iwi to grow, practice and lead their practices and customs relating to Te Kāhui o Matariki.

RegionKaupapaFunding
Te TaitokerauHokianga Puanga 
(through Turuturu Ā Uta Turuturu Ā Tai Trust)
$200,000
Waikato-ManiapotoKura Hāpori Mātauranga Matariki 
(through Te Toki Voyaging Trust)
$200,000
WaiarikiTauranga Moana Hautapu 
(through Te Puna i Rangiriri Trust)
$200,000
Te TaihauāuruTe Kāhui o Puanga 
(through Naia Ltd)
$200,000
Te WaipounamuKāi Tahu Puaka-Matariki Hautapu 
(through Tūmai Communications Ltd)
$200,000

Mātau

Total applications: 24 
Total funding: $1,250,000 
Events and resources that explore, discuss, practice and teach about Te Kāhui o Matariki.

ApplicantKaupapaFunding
Te Mana o Te Aroha LimitedPuanga Rua$30,000
Whangaroa Taiao LtdTe Rawenga$50,000
Jacman Entertainment LimitedMatariki Pēwhairangi$100,000
Rangatahi Ora LimitedTātai Whetū ki Te Kāhui a Matariki and Puanga$30,000
Maiangi LimitedMataaho$25,000
Ngāti Whātua Ōrākei Trustee LimitedUmu Kohukohu Whetū ki Takaparawhau$100,000
Manukau Urban Māori AuthorityMatariki 2023 Waatea Marae$50,000
Te Whare Tāhuhu Kōrero o HaurakiKo Matariki ki Hauraki 2023$50,000
Te Ohu WhakaitaMatariki ki Waikato Festival$50,000
Pikitū MaraeMānawatia a Matariki ki Pikitū marae$25,000
Te Puna Ora o MataatuaKia Tāwharautia Mataatua mō Matariki - Matariki in Mataatua for Generations$50,000
Toiuru Māori TreasuresMatariki i runga o Kākānui$50,000
Ōtaiātoa LtdMatariki Hauterongo$50,000
Te Aitanga a Hauiti Centre of ExcellenceTataitia Ra - Matariki Festival$30,000
Ātea a Rangi Educational Trust'Ngā tohu o te tau hou' ki Kahungunu-Rongomaiwahine$100,000
AkiAki LimitedMatariki and Puanga with the Walkers$50,000
Te Rito IncorporatedMānawatia a Matariki, Mānawatia Te Reo Māori!$35,000
Society of Māori Astronomy Research and TraditionsNgā Mata o ngā Ariki$100,000
Te Rūnanga o Toa RangatiraMe haehae Matariki$60,000
E Kai Māori LimitedNgā hakari tū o Matariki$50,000
Pounamu Ngāi Tahu Charitable TrustMatariki Ki Ōtautahi Christchurch Celebrations$50,000
Tuurama TrustMatariki Tūmahi Wheako o Murihiku$25,000
Ngāti Mutunga o Wharekauri Iwi TrustMatariki - Puanga ki Wharekauri$40,000
Maramataka Productions LtdMatariki kei te Kāinga$50,000

Mārama

Total applications: 38 
Total funding: $565,000
Events and/or resources that continue teachings of te kāhui o Matariki.

ApplicantKaupapaFunding
Te Paatu ki Kauhanga Trust BoardMatariki Huihui Tangata$15,000
Te Rūnanga o Ngāti Rehia TrustTe Ara o Matariki — Ngā Toi Whakamihi, Pūrākau, me te Hikoi$15,000
Whakapaumahara MaraeMatariki Whananaki$10,000
Ngāti Takapari Hapū Charitable TrustNgāti Taka — Te Mātahi O Te Tau$10,000
Te Whānau o WaipareiraMatariki ki Waipareira$50,000
Pou Tāngata Ngāi Tai ki Tāmaki Community Development TrustKāhui Matariki i te Rangi, Kāhui Kaumātua ki te Whenua$10,000
Te Kōhanga Reo o TahaaroaTe Māramataka o Te Kōhanga Reo o Tahaaroa$20,000
Taakina LimitedMatariki: A night under the Stars$15,000
Ngāti Hauā Iwi TrustMatariki ki Maungakaawa$10,000
Raukawa Charitable TrustMatariki ki Raukawa$20,000
Tamahou Whānau TrustHui Te Rangiora$10,000
Ka Rea Consultants LimitedTirotirowhetū o Matariki$15,000
Kaiaio Holdings LimitedTe Whānau ā Kaiaio Matariki Wānanga$20,000
Te Takinga Marae TrustMatariki @Mourea Celebration: Marae Masterchef 2023$15,000
Te Kura Kaupapa Māori o Te Waiū o Ngāti PorouKo te Hautapu e rite ki te kai na Matariki$15,000
Te Riu o Waiapu TrustTe Riu o Waiapu Matariki Celebrations$15,000
Te Poho o Rāwiri MaraeTe Hautapu$20,000
Te Āhuru Mōwai o RongomaiwahineTākina te pae o Matariki$10,000
Te Whareoranga o te WhānaupaniTe Pō Tangotango o Waikaremoana$20,000
Maataatoa Limited"Rārangatia te Āpōpō"$10,000
Te Taiwhenua o Tamatea IncorporatedMatariki Celebrations in Tamatea$10,000
Aterea LimitedNgā kākano o Matariki wānanga$10,000
Raetihi Promotion Charitable TrustPuanga ki Ruapehu$15,000
Te Maru o Ruahine TrustPuanga/Matariki — Whanaungatanga$10,000
Te Ara Mua LimitedNau mai e Mata | Matariki Whakatairanga$15,000
Te Taioho LimitedPuanga ki te Rangi, Te Rangataioho ki te Whenua$15,000
Whanganui Māori Regional Tourism Organisation Trust BoardPaunga — Te Tau Hou kei Whanganui$10,000
Whangaehu Marae — Rakautaua 1CWhangaehu Marae — Puanga 2023$10,000
Ngāti Hineaute Hapū AuthorityPuanga Whakamanawa Festival$15,000
Muaūpoko Tribal AuthorityTirotiro Whetu$20,000
Māoriland Charitable TrustMatariki Ramaroa$15,000
Wainuiomata Marae Charitable TrustMatariki at the hub 2023$15,000
Tapu-te-Ranga TrustMatariki ki Tapu-te-Ranga$15,000
Matapihi Consultants LtdMatariki, E Ara!$20,000
Ngāti Tama ki Te Tauihu Charitable TrustPuanga celebration$10,000
Te Hapū o Ngāti WhekeMātariki o Te Hapū o Ngāti Wheke o Te Rāpaki o te Rakiwhakaputa$10,000
Te Aitarakihi Society IncorporatedMatariki ki Te Aitarakihi 2023$10,000
Tūturu Charitable TrustMatariki @Queens Park Te Hīkoi o Ngā Whetū$15,000

Manahau

Total applications: 54 applications 
Total funding: $260,700 
Te kāhui o Matariki events and or resources that connect communities across the motu.

ApplicantKaupapaFunding
Waiora MaraeWaiora Marae$5,000
Nga Rangatira o WhangatauatiaMatariki whakawhānui whānau Ahiparapara$5,000
Te Puna Manakitanga o PakanaeTe Puna Manakitanga o Pakanae$5,000
Ngāi Tupoto Ki Motukaraka MaraeHe Tuku Roimata$5,000
Ngā Kaitiaki o Ngāpuhi Community TrustMātauranga Matariki Fun Day$3,950
Waikara Marae and Whakarongotai Urupā TrustPuanga / Matariki o Waikarā$5,000
Waiora o TunatahiMatariki ki Tunatahi$5,000
Hihiaua Cultural Centre TrustPuanga ki Hihiaua$4,700
Whai Hua TrustMatariki @ the Marae$5,000
Ngāti Tamaoho TrustMatariki ki Ngāti Tamaoho$5,000
CCS Disability Action Auckland Incorporated (for Karanga Maha – Kaupapa Māori Whānau Haua initiative)Te Huihui o Matariki$5,000
Waitakaruru 1A2B2C and D1 TrustHe tau hou — He moemoeā hou$5,000
Rangimārie Makomako MaraeMakomako Marae hui whakanui i a Matariki$5,000
Ngāti Karewa, Ngati Tahinga TrustPort Waikato Matariki Celebration 2023$4,800
Waipapa Marae CommitteeKawhia Moana Matariki$5,000
Kareahi LimitedHe Aroha Mauroa$5,000
Te Whare Toi o Ngaaruawaahia IncorporatedNgāruawāhia: Our Stories$5,000
Raungaiti Marae TrustRaungaiti Matariki Celebrations 22 July 2023$5,200
Turoto C2B2B4B1Te Whakanui i te Tau Hou Māori me te whanau me nga hoa$5,000
Te Awanui Hauora TrustPiata ata mai rā a Matariki – te tau hou Māori$4,000
Tapuika Fisheries TrustMatariki ki Rangiuru$5,000
Te Mana o Ngāti Rangitihi Charitable TrustMatariki at the Pā$5,000
Waiohau C4 Papakainga No 1 Patuheuheu Marae ReservationTe Hautapu a Tama-ki-Hikurangi$5,000
Te Ao Hou TrustNgāi Tai Kawe Mate and Hau Tapu Commemorations 2023$5,000
Ngāti Tahu — Ngāti Whaoa Runanga TrustTe Kotahitanga a Matariki$5,000
Otonga Whānau TrustOtonga Whānau Trust — Hautapu 2023$5,000
Hinemihi Marae Charitable TrustNgāti Hinemihi Hautapu$5,000
Mangakino SchoolMangakino Community Matariki Celebration$5,000
Tūwharetoa Māori Trust BoardMatariki Planting Day$4,290
YMP Netball Club Incorporated – Whakatō MaraeMatariki Ahunga Nui ki Whakatō$5,000
Raiātea LimitedMatariki — Waipapa-ā-Iwi$5,000
Toi Matarua'Kia Au, Ko Au' Rangatahi New Year Party$5,000
Waipatu Catholic Māori ClubHe punga ki te ao$5,000
Te Pou Herenga Waka o te Whakapono Anglican Māori MissionMatariki Season 2023 with Te Pou Church Centre NapierWithdrawn (by applicant)
Gillies-Karaitiana Whānau IncorporatedTe Whenua Haumako$5,000
Waipuka Māori Reservation TrustWaitangi Marae Matariki Market$5,000
Te Ara Tupua | Uenuku | Te Korowai o WainuiāruaMatariki 2023$5,000
Opaea Marae TrustTe Puawaitanga o Puanga ki Tumakaurangi$5,000
Ngāti Mairehau TrustRangiotū Matariki Event$5,000
Te Whare Taiao o RangitāneMatariki in Tāmaki nui a Rua$5,000
Te Kura Kaupapa Māori o WairarapaMatariki Huihuinga$5,000
Pae Tū Mōkai o Tauira Incorporated SocietyToro Atu — Pou unveiling$5,000
Ngahuru Ora Services LtdMatariki — Whanake Te Kura$5,000
Te Whānau o Te Kōhanga Reo o Tararua ki Paraparaumu IncorporatedTararua ki Paraparaumu Matariki Event 2023$4,500
Ahu Charitable Trust ki Pukerua BayMatariki Celebration and Community Art Stars 2023$4,760
Ōrongomai Marae Community CentreMatariki ki Ōrongomai$5,000
Ngaio Kōhanga Reo Trust BoardTe Hautapu o Te Kōhanga Reo o Ngaio$5,000
Te Rūnanga a Rangitāne o Wairau TrustRangitāne o Wairau Matariki Celebration$5,000
Kahukura Rongoa Māori Charitable TrustMagical Matariki ki Kaputahi 2023$4,500
Nōku Te Ao Charitable TrustTe Hautapu ki Te Oraka$5,000
Te Rōpū Māori o Te Whare Wānanga o Otākou IncorporatedTe Tauhoko Nui o Matariki$5,000
Arrowtown Charitable Trust (Kā-Muriwai)Kā-Muriwai — Matariki Arrowtown Lights$5,000
Mataura & Districts Charitable Trust (Mataura Marae)Kai Hau Kai$5,000
Kiimai Māori LtdMatariki Reset 2023$5,000

2022 Matariki Ahunga Nui funding recipients (Te Arawhiti)